FC2ブログ
猫の手も借りたいBLOG@やさグレ中
2008年11月25日 (火) | 編集 |
えーと。
たまには、(●ェ●。)さんの話題を書いておかないと
ここの存在意義が。。。(え?そんなん、あったっけ?)

ちょっと前の話題でもうしわけないのですけれど。

テッサロニキ映画祭、北野監督の話題でもちきりでしたが
こことか↓
北野武監督:ギリシャの映画祭で名誉賞
http://mainichi.jp/select/today/news/20081119k0000e040019000c.html?link_id=TT005

実は、「アキレスと亀」といっしょに、Ειδικές Προβολές (Special Screenings)で
「リベンジ!楽園の瑕」(←違)も上映されていたのでございます♪

  映画祭公式サイト
   http://www.filmfestival.gr/ (ギリシャ語)
     英語版は ココ
     
     ギリシャ語、やってみたい~。。。(^^;)


Special Screenings
Ashes of Time - Redux / Wong Kar Wai
http://tiff.filmfestival.gr/default.aspx?lang=en-US&loc=4&page=721&SectionID=61&MovieID=1140 (英語)

上映は11/16だったようです。(話題が古くてすいません)

Sunday, November 16, 2008
 17:30 Ashes of Time - Redux / Wong Kar Wai  FRIDA LIAPPA


あああ、ギリシャでも。。。


せっかくなので、あとでギリシャ語の案内でも貼っておきましょう。

こんなに世界を回っているのに、なんで日本にこないんじゃ!!!(泣)

 ★後日、カンヌから始まってどんだけの映画祭で上映されてるか
   まとめてみたいんやけど、今日は時間切れ。


ここにも予告があるので貼っておきます。
(公式サイトの予告と一緒かな?あとで調べなければ)

シカゴトリビューン


ほんらいなら、「東邪西毒~終極版~」と表記すべきところだけど
”終極”ときくと、なんか、妄想の末に殺人が・・・て勝手なイメージが
どんどんふくらんでしまうので(笑)(なぜかわかりますよね?)
しばらくは、「リベンジ!」でいきたいと思います(汗)


(●ェ●。)さんとはかんけーないけどメモ。


○キムギドク監督の「悲夢」のサイトができてます。 
 http://www.hi-mu.jp/

○(行けないけど)ケイズシネマ、
  中国映画のつぎはフランス映画らしい。
  http://www.zaziefilms.com/french5/

  「冒険者たち」は、上映権が切れるので
  関西でも最終上映とかがある、らしいです。
  また行かねば!!!

  逆に、「シェルブールの雨傘」とかは、
  デジタルリマスターされて、こんどまた公開されるそーです♪

  ラインナップは違いますが、シネヌーでもフランス映画特集は
  予定されてますよん。(1月頃だったかしら)

  それと、12月はみなみ会館で
  エリック・ロメール特集もあるので、またまたふらんすオッカケが
  待ってるんですけど(汗)

    くわしくは、またボチボチ別記事に。

  (ちょっとさいきん散財しすぎなので、厳選しつつ
   遊び歩くのは自粛しよう。。。)

○あ、そーいえば、大阪ヨーロッパ映画祭
 ぜんぜん行けなくて、「アラビアのロレンス」も見逃した。。。(滝涙)

   ていうか、いちばんの目玉が ど平日 しかも
   連休前の金曜(連休明けは25日)ていうの、どうなんですか!?(涙目)

 ぜひまたどこか関西でで上映してください。(東京では12月からです)
  
 http://www.lawrenceofarabia.jp/


<追記>
以下、楽園の瑕・映画祭の詳細など。



まったく読めないけど、
珍しいのでギリシャ語も載せておきます♪

(パラレルテキストと信じて並行して載せてみました)

 Στάχτες του χρόνου - Redux / Ουόνγκ Καρ Ουάι"
 (Ashes of Time - Redux / Wong Kar Wai)
Η ταινία διαρθρώνεται σε πέντε κεφάλαια και διαδραματίζεται στη διάρκεια των πέντε εποχών του κινέζικου ημερολογίου. Πρόκειται για μια ιστορία για τον τζιάνγου, τον κόσμο των πολεμικών τεχνών. Ο Ουιάνγκ Φεν έζησε για κάποια χρόνια στη δυτική έρημο. Εγκατέλειψε το σπίτι του στο Όρος της Λευκής Καμήλας όταν η γυναίκα που αγαπούσε επέλεξε να παντρευτεί τον μεγαλύτερό του αδελφό. Αντί να αναζητά τη δόξα, καταλήγει να δουλεύει ως μεσάζοντας φέρνοντας σε επαφή αδικημένους που ζητούν εκδίκηση μ’έναν εκτελεστή-ξιφομάχο.

The film is set in five parts, five seasons that are part of the Chinese almanac. The story takes place in the jianghu, the world of the martial arts. Ouyang Fen has lived in the western desert for some years. He left his home in White Camel Mountain when the woman he loved chose to marry his elder brother rather than him. Instead of seeking glory, he ends up as an agent. When people come to him with a wish to eliminate someone who has wronged them, he puts them in touch with a swordsman who can do the job.

Director(Σκηνοθεσία): Wong Kar Wai Ουόνγκ Καρ Ουάι
Script: Wong Kar Wai, based on the novel
Photographer: Christopher Doyle
Montage: William Chang Suk Ping, Patrick Tam
Music: Frankie Chan, Roel A. Garcia, Wu Tong featuring Yo-Yo Ma
Choreography: Sammo Hung
Actors:
  Leslie Cheung (Ouyang Feng),
  Tony Leung Ka Fai (Huang Yaoshi),
  Maggie Cheung (the woman),
  Brigitte Lin (Murong Yang),
  Tony Leung Chiu Wai (Blind Swordsman),
  Carina Lau (Peach Blossom),
  Charlie Young (girl)

http://tiff.filmfestival.gr/default.aspx?lang=el-GR&loc=4&page=721&SectionID=61&MovieID=1140(ギリシャ語)
http://tiff.filmfestival.gr/default.aspx?lang=en-US&loc=4&page=721&SectionID=61&MovieID=1140(英語)




各国の映画祭出品履歴は、またまたあらためてこの下に。
 (つぎつぎ書き足していく予定)

とりあえず、
2008カンヌ (5/18上映)
http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/10802813/year/2008.html

第11届上海国祭電影節 (6/21上映)
 写真など →http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-06-22/10392070302.shtml

釜山国際映画祭 (10/9上映)

ニュースはここ↓(日本語)
http://www.varietyjapan.com/news/movie/2k1u7d00000e9zoi.html

第46回ニューヨーク映画祭 (10月10日上映)
http://eiganavi.gyao.jp/news/2008/11/46nyff-471b.html

ミュンヘンアジア映画祭 (10/30上映/オープニング作品)
 表紙が~!!! → http://www.asiafilmfest.com/
 http://www.asiafilmfest.com/en/film_ashesoftimeredux.php
  (●ェ●。)さんの特集上映も行なわれたようです!!!
  http://www.asiafilmfest.com/en/wongkarwai.php
   (そして他にも、「長江七號」「投名状」「江山美人」なども上映)


 ★参考 → http://www.imdb.com/title/tt1233247/releaseinfo

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可