FC2ブログ
猫の手も借りたいBLOG@やさグレ中
2007年07月31日 (火) | 編集 |
とりいそぎ。
知ってしまったので書きます(笑)

 (BLOGを書いてる場合やないんやが。。。(^^;))


grace的ちょーオススメえいが

「マイ・マザー・イズ・ア・
 
  ベリーダンサー」
師[女乃]唔易做) ですが




アジアフォーカス・

 福岡国際映画祭にて

上映予定だそーです♪



特集上映にて上映されます。

特集1
「I Want to Dance! 泣くな、踊れ、アジアの女性たちよ!」   


◆バナジャ(2006年/インド・アメリカ/111分)

◆ダンシング・ベル(2007年/マレーシア/98分)

◆マイ・マザー・イズ・ア・ベリーダンサー(2006年/香港/100分)

◆あたしが踊る!(2006年/中国/83分)


   「F/e」編集部様の編集・配信による
   2007/07/31のメールマガジン
   「アジアフォーカス・福岡国際映画祭 F/e特別号No.1」より


そのほか、詳細・スケジュールは明日8月1日発表とのこと。

気になる方はココをチェック♪↓
 http://www.focus-on-asia.com


私は行けませんが、こういう特集て、楽しそうですね。
(中国の「あたしが踊る!」てのも気になる)


お近くの方はぜひ見てください。大好き♪♪♪


「師[女乃]唔易做 My Mother Is A Belly Dancer」

 監督:李公樂(リー・コンロッ)
 出演:覃恩美(エイミー・チョム)、雪梨(シドニー)、
     田蕊[女尼](クリスタル・ティン)、董敏莉(モニー・トン)
     林家棟(ラム・カートン)、林子聰 (ラム・ジーチョン) 他


主演のひとり、田蕊[女尼](クリスタル・ティン)さんは、
ごぞんじマダム・チャッピー♪でございます。
(て、知らん人には、ぜんぜん、意味ワカランなあ。。。)

解説が???(-"-;)な感じですが
紹介サイトはこちら
http://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=7635

題名は、訳すと
「しゅふはツラいよ~」て感じなのかしらん。。。


まったくもって大した内容は書いてませんが
東京国際で拝見したときの、ひとこと感想はこちら(2006/10/31)

 (東京国際映画祭のサイトにあった紹介ページには
  もうつながらないみたいです。残念・・・)

香港のフォーカス・フィルムの紹介ページはこちら(英文)
http://www.focusfilms.cc/film/miabd.htm
 
  (↑あ゛、いま気づいた。
    シネマトピックスさんはここをそのまま訳したのね~(^^;))


一般公開を心よりお待ちしております~♪♪♪

 香港電影、加油~!!!


コメント
この記事へのコメント
踊れっ!
「あたしが踊る!」
いいタイトルですね~惹かれる!
明日出発ですね。お空を眺めてv-233見送ります。
気をつけて。はじけきっておくんなせぇ。
2007/08/01(Wed) 00:25 | URL  | オリーブ #-[ 編集]
へっへっへっ♪
ありがとうございます。

>はじけきっておくんなせぇ。

おおし、がってんだいっ!といいたいところですが
香港、めっちゃ暑いらしいです~
(て、関西もめちゃ暑いですが)
ハジけるどころか、ダラダラ休みながらの旅になりそーです(汗)

とりあえず、今日は「傷城」を見納めて
明日は現地へ旅立ちます(はあと)

>「あたしが踊る!」

きょうスケジュール発表になってましたが
http://focus-on-asia.com/j/schedule/index.html

「あたしが踊る!」
ちょっとカワイイ映画みたいです。私も惹かれます(行けないけど・・・)
邦題のつけ方も上手いですね♪
2007/08/01(Wed) 21:16 | URL  | grace (管理人) #5zcN.rTA[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可