FC2ブログ
猫の手も借りたいBLOG@やさグレ中
2004年10月31日 (日) | 編集 |
今日は広東語だった。
雨だったが無理やり自転車で行ったら思いっきり転ぶ(笑)

それはさておき。

今日おもしろかったこと。

お店などで値段を訊くとき 
・ゲイドウチン?
・ディムマイア~?

 という2種類の言い方がある。(漢字と発音は後日書きます~)

先生に、どうちがいますか? 丁寧さ? 口語と文語???と聞くと
「ほとんど差がないけど、どちらかというと、ディムマイアー?は年寄りの人が言うことが多い」と。

思わず
「じゃあ、関西弁でいうと <ナンボ???>みたいな感じですね?」

 けっこう、うけてました(笑) ←何しに行ってんだか(汗)


↑漢字、うまく出せないので調べてまた書き直しますわ~

コメント
この記事へのコメント
雨の中、お疲れさま。

転んだって?大丈夫でしたか?

広東語教室での会話、思い浮かべてしまったわ(笑)

さすが、グレちゃん!
2004/10/31(Sun) 21:02 | URL  | きらら #79D/WHSg[ 編集]
 なんだかなぁ~?



 雨の中の自転車で転ぶ・グレちゃん。

(想像できるところが・・・)

いつ筋肉痛が来るのかしら?



 ジュリアも何度も同じ経験ありですわ。 
2004/10/31(Sun) 21:26 | URL  | ジュリア #79D/WHSg[ 編集]
転んだって・・・大丈夫!?

雨ってすべるでしょ?私も坂を気持ちよく滑り降りてたら

マンホールの上でツル!と。でもこけなかったけどね。

(息子の前だもん、意地でもこけられない・・・)

そういう時って変なとこに力がはいるから

あとで「あれ?なんでここ、痛いんだろ?」ってことが・・・

肋骨またヒビいってないよう祈ってるわ・・・

あ、骨折か・・・(^_^;)
2004/10/31(Sun) 21:34 | URL  | ドンチャ #79D/WHSg[ 編集]
みなさま、暖かいコメントありがとうございます。



私はケガもなく元気にしております。

雨でも晴れでもしょっちゅう転んでますので

大丈夫です!(?)



あ、でも自転車のカゴは、台形になってました(笑)

↑笑 じゃないって!?
2004/10/31(Sun) 22:48 | URL  | grace #79D/WHSg[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック